Shaman King
Idź do strony 1, 2 Następny

Black

Niestety, wkońcu musiałam ten temat założyć. Właściwie było puszczane w polsce i chyba naal jest na Jetixie, nie wiem bo go nie mam ;P
Kto chce oceniić;P ?

Luchia

Nie znam dokladnie fabuly, ale jest nawet spoko, jak obejrzalam w polskiej wersji to mi sie pierwszy raz w zyciu polski glos w anime podobal ^^ a byl to glos Yoh

Ciara-sama

O przestań, Nanoha. To co zrobili Faustowi najpierw w amerykańskiej, a potem polskiej wersji woła o pomstę do nieba. Mimo to- Shiroki Tsuki rządzi na całej linii. Zakochany facet, który wszędzie taszczy zwłoki swojej laski- tak, on też.

Nie oglądałam zanadto, ale szanuję. "Boże, to przecież jej słynna lewa!" Very Happy

Ciara

Keira Brown Mermaid Princ

Dubbing polski Shaman King to chyba jedyny dubbing, który mi się spodobał. Dziwne...ale oglądając wszystko co puszczają na Jetix, nie słyszałam ani razu polskiego głosu Yoh w jakiejś innej bajce o.O

Luchia

normalnie cud ^^
Je jeszcze lubie tego zielonowlosego z wrozka ^^

Keira Brown Mermaid Princ

LYSERG`A? KYAAAA! I love him!!! Kocham jego zieleń XD I Chloe też ^-^ I ma ładny głosik w polskiej wersji :hamster_beautiful:

Ciara-sama

A ja jeszcze zaryzykuję stwierdzenie, że polski opening jest lepszy od japońskiego Very Happy

(od pierwszego trochę, od drugiego na pewno). Że o amerykańskiej wersji nie wspomnę.

Ciara

Luchia

hmmm....jakto lecialo....wlazi na you tube pisze król szamanów Very Happy

iiii....

Otwórz oczy za siebie spójrz
coś pięknego wokół stwórz
świat ten nie jest taki zły...

Super super ^^

Black

^^
Przynam, że polski Dub Fausta jest beznadziejny ;/Yoh jest dobry, myślę że Lyserg jest "zbyt poważny". Hm... Niepodoba mi się to, że jedna seria, ma pierwszą częśc "Historii" z Borysem, a druga już musi mieć drugą częśc ;/
Cał tekst openingu(polskiego).
[i]Otwórz oczy za siebie spójrz,
coś pieknego wokół stwórz
świat ten nei jest taki zły
pozwól tylko marzyć i śnić
Tak wiele możesz jeszcze mieć
tak wiele możesz w życiu przejść
czy to przeznaczenie me?
Szamanów królem, być,
Szamanów królem być
jeśli w sobie to masz jednym z nim się stań.
Teraz całkiem inaczej patrzę na świat
na każde pytanei odpowiedź znam
czy to przeznaczenie me
szamanów królem być?

Ciara-sama

Och, Black. Nieco inaczej. <Co do Fausta- "Elajza" :/>

***

Otwórz oczy, za siebie spójrz, coś pięknego wokół stwórz.
Świat ten nie jest taki zły, pozwól tylko marzyć i śnić.

Tak wiele mogę jeszcze mieć. Tak wiele ścieżek życia przejść.
Czy to przeznaczenie me - Szamanów Królem być (Królem być), Szamanów Królem być (Królem być)?
Jeśli w sobie to masz... jednym z Nich się stań.

Teraz całkiem inaczej patrzę na świat. Na każde pytanie odpowiedź znam.
Czy to przeznaczenie me - Szamanów Królem być?

***

Ale właściwie Ren (Len?) też nie jest najlepiej podłożony. Yoh lepszy niż w oryginalnej wersji Very Happy

Ciara

Luchia

Wie ktos kto podklada glos pod Yoh?

Ceres

Tak, ten op mi się podoba ^^! Dubling - To nie to co ten szajsowaty Na...ale nie zmieniając tematu.

Ja wiem ! Ja wiem !
To taki ziomek co się zwie Artur Święs inne jego dżetiksowe role:
* Dziwne przypadki w Blake Holsey High (Marshall Wheeler – polski dubbing)
* Król Szamanów (Yoh Asakura – polski dubbing)
* Megaman NT Warrior (Chaud Blaze (jap. Enzan Ijuin) - polski dubbing)
* Rodzina Tofu (Billy Hubbub – polski dubbing)
* Mroczna Przepowiednia (Vern - polski dubbing)
(...Czy ty naprawdę wiesz wszystko o wszystkich seiyuu? O.o)

Black

WAAA! Coś dla Ciary ;P

;P

Miyoko

Mi się całkiem podobało to anime, ale tekst polskiej piosenki boski <33 Ja tam lubię Lyserga i Jun xD [w przeciwieństwie do jej braciszka O.x]

Black

Oh... Lenny jest spoko... Wa... Treyuś taki słodki xD